Os 10 Mandamentos da Nova Regra Ortográfica

Um dia, os sábios da Língua Portuguesa desceram a montanha após uma revelação divina. 

Neste dia o sol brilhava, os pássaros cantavam, os cães ladravam e a trema chorava.

Os sábios do ocidente haviam recebido uma "táuba" que lhes guiaria até a "língua prometida", o português que seria escrito uniformemente em todos os países de Língua Portuguesa.

A revelação das "táubas" com os 10 mandamentos foi revelada e, a partir de janeiro de 2009, TODOS OS SEUS PROBLEMAS ACABARAM (segundo os sábios). Vamos aos mandamentos:

1-      Não renegarás o K, o W e o Y.

 

Usados, porém clandestinos, há muito tempo, as letras K, W e Y voltam ao seu lugar de direito no alfabeto, que volta a ter 26 letras.

 

 

2-      Não usarás hífen quando o primeiro elemento terminar com letra diferente da letra inicial do segundo.

 

Um exemplo: auto-estrada agora é autoestrada.

 

3-      Não usarás hífen quando o primeiro elemento terminar com vogal e o segundo começar com consoante (ou o contrário). Há exceções, como mal-estar.

 

*Parágrafo único: dobrarás as letras R e S nestes casos.

 

Exemplos: anteprojeto, infravermelho, autorretrato, ultrassonografia.

 

4-      Usarás o hífen quando o segundo elemento começar com H.

 

Exemplos: co-herdeiro, mini-hotel, sobre-humano.

 

5-      Usarás o hífen quando a última letra do primeiro elemento e a primeira letra do segundo elemento forem iguais.

 

Exemplos: micro-ondas, contra-ataque, arqui-inimigo, micro-ônibus.

 

*Parágrafo único: prefixos como ex, sem, além, aquém, recém, pós, pré, pró e vice seguem normas específicas e podem exigir, ou não, o uso de hífen.

 

ALGUMAS REGRAS ESPECÍFICAS:

 

O prefixo sub deve ser usado com hífen diante de R.

Exemplos: sub-região, sub-reitor.

 

Com os prefixos circum e pan, o hífen é usado diante de M, N, H e vogal.

Exemplos: circum-navegação, pan-americano.

 

O prefixo co junta-se sem hífen à segunda palavra, com exceção das iniciadas com H.

Exemplos: coautor, cooperar, corresponsável, co-herdeiro.

 

PENDÊNCIAS: O texto do Acordo Ortográfico não é específico com relação ao uso do hífen em algumas palavras compostas. A publicação do Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, pela Academia Brasileira de Letras, prevista para fevereiro de 2009, resolverá essas pendências.

 

6- Não usarás acento agudo em ditongos (encontro de duas vogais na mesma sílaba) abertos éi ói, nem no i e u tônicos quando vierem depois de ditongos, das palavras paroxítonas (nas quais a penúltima sílaba é a tônica).

 

Exemplos: Jiboia, Coreia, ideia, Bocaiuva, feiura.

 

*Parágrafo único: palavras como gêiser, contêiner e blêiser continuam a ter acento por terminarem em R.

 

7- Não usarás acento agudo na letra U dos grupos QUE/QUI GUE/GUI em formas dos verbos como apaziguar e averiguar.

 

Exemplos:

Antes Depois

Apazigúe Apazigue

Averigúe Averigue

 

8-     Não usarás o trema. Apenas em nomes próprios como Müller e Bündchen.

 

9-     Não usarás o acento circunflexo em palavras terminadas em êem e ôo(s).

 

Exemplos: creem, voo, perdoo.

 

*Parágrafo único: o acento permanece no plural dos verbos ter e vir, incluindo os seus derivados (manter, conter, convir, advir).

 

10- Não mais utilizarás o acento diferencial.

 

Exemplos: pelo e pêlo, para e pára.

 

*Parágrafo único: continua a existir o acento diferencial entre pode e pôde (verbo poder) e por (preposição) e pôr (verbo).

Agora vamos treinar muito, pois mudanças são complexas e esse bendito hífen ficou mais complicado ainda de se entender.

Brunno Lacerda

Redator, ponto.